Ein kleiner Jahresrückblick ohne Segelbilder.